The Togo-flagged vessel claiming to be the Hong Tai 58 looks like any of the many grotty general cargo ships that ply the waters off the Chinese coast, but Taiwanese authorities accuse it of being something far more sinister.

This unassuming little rustbucket garnered international headlines on Tuesday after Taiwan’s coastguard said it had caught it in the act of cutting a subsea communications cable off its west coast.