The Sri Lankan government is seeking an initial $40m from the owner of the burned-out containership X-Press Pearl after it sank on 2 June.
The interim claim has been sent to lawyers representing Singapore company X-Press Feeders.
The shipowner said Sri Lanka's attorney general had taken the action.