Spot charter rates for modern LNG carriers have tumbled to seasonally low levels ahead of what is commonly a very strong period.

Brokers are pegging levels for two-stroke vessels in the $60,000 per day region, down 13% week on week for ships trading in the East and several percentage points lower for those in the Atlantic region.