New York-listed Atlas Corp wants to exchange $80m of notes sold by its containership subsidiary to boost their liquidity.
Atlas is offering to take on Seaspan Corp's 10-year debt, which carries interest of 7.125% and was due in 2027.
Terms stay the same, but the new bonds will be redeemable at Atlas's option after two years.