Mainstream shipping figures have long been warning of the environmental effects of elderly tankers trading in illegal oil cargoes.

Now TankerTrackers has come up with what it says is a concrete example — an oil spill in the Middle East during a ship-to-ship transfer operation.

The company posted a picture of two unnamed “dark fleet” crude tankers locked together in a cargo transfer at the end of September.