Tanker rates are building momentum, but a policy change in China could take a toll.

There were big gains on the North Sea to UK/Continental Europe aframax route on Wednesday, with rates shooting up by more than one-quarter to $39,400 per day, according to Clarksons.