While the term Black Monday in the stock markets already has been taken by the calamities of 1987, this Monday’s trading day in New York ended with at least a dark shade of grey.

Bulls who tried to prop up the reeling market in morning trading ultimately were routed by the bears, as both broader markets and shipping equities ended the day as badly as they started.