Time-charter rates for LNG carriers are starting to fall away as those for spot charters continue to plummet in a deathly quiet market.

Brokers said charterers looking at near-term deliveries are holding back from taking any position on period fixtures as they can simply charter-in a vessel cheaply from the spot market.