Navios Maritime Holdings' South American shipping arm is aiming to sell a $500m bond issue.
Navios South American Logistics will carry out a private placement to raise money to pay off other debt.
The notes will be offered and sold in the US to institutional buyers and in offshore transactions to non-US organisations.
